1 00:00:19,070 --> 00:00:23,889 E vërteta dhe jorealeja shpesh jetojnë krah për krah. 2 00:00:23,890 --> 00:00:27,340 Përtej besimit, faktit apo trillimit. 3 00:00:30,360 --> 00:00:34,539 Organizuar nga Jonathan Frakes. 4 00:00:34,540 --> 00:00:37,059 Ne jetojmë në një botë ku realja dhe jorealeja 5 00:00:37,060 --> 00:00:39,409 jetojnë krah për krah, ku substancë 6 00:00:39,410 --> 00:00:42,879 është i maskuar si një iluzion, dhe shpjegimet e vetme 7 00:00:42,880 --> 00:00:44,319 janë të pashpjegueshme. 8 00:00:44,320 --> 00:00:46,749 A mund ta ndani të vërtetën nga fantazia? 9 00:00:46,750 --> 00:00:50,199 Për ta bërë këtë, duhet të depërtoni në rrjetin e përvojës suaj 10 00:00:50,200 --> 00:00:54,549 dhe hapni mendjen tuaj ndaj gjërave përtej besimit. 11 00:01:02,240 --> 00:01:04,499 Në këtë vizatim, a është profili 12 00:01:04,500 --> 00:01:06,679 i një çifti gati për t'u puthur? 13 00:01:06,680 --> 00:01:08,979 Hidhini një sy tjetër. 14 00:01:08,980 --> 00:01:12,184 Është një qiri që ndez errësirën. 15 00:01:12,185 --> 00:01:14,029 Sonte do të hedhim pak dritë mbi historitë 16 00:01:14,030 --> 00:01:17,269 që përshkojnë kufirin midis reales dhe joreales. 17 00:01:17,270 --> 00:01:19,069 Ne do t'ju tregojmë se cilat janë në fund të emisionit tonë. 18 00:01:19,070 --> 00:01:21,709 Dhe mbani në mend ndërsa shfaqja jonë shpaloset, 19 00:01:21,710 --> 00:01:23,929 profili i gënjeshtrës shpesh mund 20 00:01:23,930 --> 00:01:26,100 errësojnë shkëlqimin e së vërtetës. 21 00:01:30,250 --> 00:01:31,989 Kur jeni pas timonit natën, 22 00:01:31,990 --> 00:01:34,209 a ka ndonjë gjë më shqetësuese se dikush 23 00:01:34,210 --> 00:01:36,519 kush po vozis pas jush me drita të ndezura? 24 00:01:36,520 --> 00:01:39,249 Ndonjëherë shoferët e bëjnë këtë, ju bëjnë të ditur se duan të kalojnë. 25 00:01:39,250 --> 00:01:41,459 Ndonjëherë ata nuk e dinë se dritat e tyre janë ndezur. 26 00:01:41,460 --> 00:01:44,229 Dhe ndonjëherë, si në historinë tonë të ardhshme, 27 00:01:44,230 --> 00:01:48,009 arsyeja është shumë më ogurzi. 28 00:01:48,010 --> 00:01:49,599 Si përfundova këtu. 29 00:01:49,600 --> 00:01:52,989 Gjithçka që doja të bëja ishte të merrja me qira një makinë dhe të vizitoja gjyshen. 30 00:01:52,990 --> 00:01:55,123 Tani, unë isha plotësisht i humbur. 31 00:01:55,124 --> 00:01:56,289 Dhe diçka po më thotë se jam më mirë 32 00:01:56,290 --> 00:01:58,339 ta gjej vetë këtë hartë. 33 00:01:58,340 --> 00:01:59,559 Kam mësuar se nuk tregon dobësi 34 00:01:59,560 --> 00:02:01,239 në një situatë si kjo. 35 00:02:01,240 --> 00:02:02,729 Kujdeset për pak më shumë? 36 00:02:02,730 --> 00:02:03,629 Jo faleminderit. 37 00:02:03,630 --> 00:02:04,839 Mendoj se kam ngopur. - Oh. 38 00:02:04,840 --> 00:02:05,740 Kujdes atëherë. 39 00:02:10,150 --> 00:02:11,559 Oh, jo. 40 00:02:11,560 --> 00:02:13,082 I dëgjoj në tryezën e pishinës. 41 00:02:13,083 --> 00:02:14,823 Unë mund ta bëj. 42 00:02:14,824 --> 00:02:16,284 Ti jo mua. 43 00:02:16,285 --> 00:02:18,720 Shikoni dhe mësoni plak. 44 00:02:24,077 --> 00:02:26,389 Uh-- përshëndetje, emri im është Gunner. 45 00:02:26,390 --> 00:02:29,129 si ja kaloni? 46 00:02:29,130 --> 00:02:31,259 Në fakt, jam pak i lodhur. 47 00:02:31,260 --> 00:02:34,189 Epo, a ju pengon të ulem? 48 00:02:34,190 --> 00:02:35,720 Unë do të doja të të blej një filxhan kafe. 49 00:02:38,462 --> 00:02:40,389 Epo, faleminderit. 50 00:02:40,390 --> 00:02:44,339 Por, mirë, unë kam pirë tashmë tre filxhanë. 51 00:02:44,340 --> 00:02:45,540 Dhe unë duhet të kthehem në rrugë. 52 00:02:51,715 --> 00:02:53,159 Unë do ta marr këtë për ju. 53 00:02:53,160 --> 00:02:54,369 Kjo është shumë e ëmbël. 54 00:02:54,370 --> 00:02:55,519 Ju jeni të mirëpritur. 55 00:02:55,520 --> 00:02:57,019 Dua të iki nga këtu. 56 00:02:57,020 --> 00:02:59,659 Por unë do të largohem i qetë. 57 00:02:59,660 --> 00:03:01,249 Unë mund të dëgjoj komentet e tyre të shëmtuara dhe unë 58 00:03:01,250 --> 00:03:03,649 mund të ndjejnë sytë e tyre mbi mua. 59 00:03:03,650 --> 00:03:04,720 Asnjë trofe sonte, gjuajtës. 60 00:03:07,260 --> 00:03:09,509 Nuk dëgjoj asnjë hap pas meje. 61 00:03:09,510 --> 00:03:11,489 Kjo është mirë. 62 00:03:11,490 --> 00:03:13,229 Do të doja të ishte një parking më i madh që të mundem 63 00:03:13,230 --> 00:03:15,719 zhduken mes makinave. 64 00:03:15,720 --> 00:03:18,239 Por unë jam në pamje të qartë tani. 65 00:03:18,240 --> 00:03:22,059 Ndoshta jam paranojak, por më duket sikur po më ndjekin. 66 00:03:22,060 --> 00:03:24,981 Sa më shpejt të dal nga këtu, aq më mirë do të ndihem. 67 00:03:49,550 --> 00:03:52,119 Tani sfida ime e madhe është të qëndroj zgjuar. 68 00:03:52,120 --> 00:03:54,129 Ajo kafe nuk bëri shumë mirë. 69 00:03:54,130 --> 00:03:55,994 Përveç kësaj, as që arrita ta përfundoja. 70 00:03:55,995 --> 00:03:59,110 Radio, që duhet ta mbajë mendjen vigjilente për një kohë. 71 00:04:01,670 --> 00:04:03,259 Vendi tjetër ku do të ndalem do të jetë 72 00:04:03,260 --> 00:04:05,046 shumë më i sigurt se ai bar. 73 00:04:16,975 --> 00:04:19,059 Oh, jo, çfarë është kjo? 74 00:04:19,060 --> 00:04:21,319 Vë bast se është ajo zvarritje nga lokali. 75 00:04:21,320 --> 00:04:23,029 Pse i ka ndezur dritat e gjata? 76 00:04:23,030 --> 00:04:24,319 Ata po verbojnë. 77 00:04:24,320 --> 00:04:25,309 Epo, nuk do të ndalem. 78 00:04:25,310 --> 00:04:27,794 Çfarë po bën? 79 00:04:44,196 --> 00:04:46,184 Thjesht më kaloni tashmë. 80 00:05:04,573 --> 00:05:06,064 Oh, hajde. 81 00:05:15,507 --> 00:05:16,998 Je i çmendur? 82 00:05:41,351 --> 00:05:42,842 Oh, zoti im. 83 00:05:51,788 --> 00:05:54,272 pershendetje. 84 00:05:54,273 --> 00:05:55,266 dreqin. 85 00:06:00,331 --> 00:06:01,230 Përshëndetje? 86 00:06:01,231 --> 00:06:03,899 A mund të më dëgjosh? 87 00:06:03,900 --> 00:06:05,119 Po, kam nevojë për ndihmë. 88 00:06:05,120 --> 00:06:08,987 Unë jam duke u ndjekur nga dikush në një kamionçinë. 89 00:06:08,988 --> 00:06:11,265 Unë jam duke shkuar në jug poshtë Rrugës së Lumit të Vjetër. 90 00:06:11,266 --> 00:06:15,045 Sapo kalova Miller's Junction. 91 00:06:18,040 --> 00:06:20,035 A mund të më dëgjosh? 92 00:06:20,036 --> 00:06:22,530 Përshëndetje? 93 00:06:37,002 --> 00:06:38,997 Oh, jo. 94 00:06:46,982 --> 00:06:50,474 Ku është ai telefon i mallkuar? 95 00:07:05,944 --> 00:07:06,942 Hajde. 96 00:07:15,674 --> 00:07:19,029 Oh, jo, është ai. 97 00:07:19,030 --> 00:07:21,039 Dilni nga makina, zonjë. 98 00:07:21,040 --> 00:07:28,007 Dil nga makina, zonjë, tani. 99 00:07:28,008 --> 00:07:29,399 Lëvizni. 100 00:07:29,400 --> 00:07:32,288 Më duhet të qëndroj i qetë. 101 00:07:32,289 --> 00:07:33,189 Nxitoni. 102 00:07:40,600 --> 00:07:43,279 Ju, në sediljen e pasme, ngrini duart lart. 103 00:07:43,280 --> 00:07:45,469 Ngrini duart lart. 104 00:07:45,470 --> 00:07:47,539 Dilni bukur dhe ngadalë. 105 00:07:47,540 --> 00:07:49,129 E bukur dhe e ngadaltë. 106 00:07:49,130 --> 00:07:51,584 Hidheni thikën. 107 00:07:58,964 --> 00:07:59,948 Mos lëviz. 108 00:08:02,900 --> 00:08:04,609 Me vjen shume keq qe te kam frikesuar, 109 00:08:04,610 --> 00:08:06,589 por pashë zvarritjen në sediljen e pasme. 110 00:08:06,590 --> 00:08:07,909 Kjo është arsyeja pse unë ndeza dritat e mia, 111 00:08:07,910 --> 00:08:12,231 që të mos ju sulmojë. 112 00:08:12,232 --> 00:08:14,799 faleminderit. 113 00:08:14,800 --> 00:08:18,140 Epo, ndoshta tani mund ta pimë atë filxhan kafe. 114 00:08:21,100 --> 00:08:22,139 Çfarë po shikoni? 115 00:08:22,140 --> 00:08:23,040 Kthehuni. 116 00:08:26,480 --> 00:08:28,869 Një histori intriguese për të thënë të paktën. 117 00:08:28,870 --> 00:08:31,879 Njeriu që ne e perceptuam të ishte një horr del një hero. 118 00:08:31,880 --> 00:08:33,918 Dritat e ndritshme që dukeshin kaq kërcënuese 119 00:08:33,919 --> 00:08:36,013 ishin vërtet fenerë mbrojtjeje. 120 00:08:36,014 --> 00:08:39,749 A ju është dukur false kjo histori terrori në autostradë? 121 00:08:39,750 --> 00:08:43,189 Apo gjykimi juaj po verbohet nga e vërteta? 122 00:08:43,190 --> 00:08:44,299 Zbuloni nëse kjo histori 123 00:08:44,300 --> 00:08:47,941 është e vërtetë apo e rreme në fund të emisionit tonë, por në vijim - 124 00:08:47,942 --> 00:08:50,719 Ndihmë. 125 00:08:50,720 --> 00:08:51,986 Hajde, hajde, djema. 126 00:08:51,987 --> 00:08:53,929 Merrni xhaketën. 127 00:08:53,930 --> 00:08:54,829 Ja, merr orën. 128 00:08:54,830 --> 00:08:55,739 Mund ta kesh edhe atë. 129 00:08:55,740 --> 00:08:56,640 Dhe pantallonat. 130 00:08:59,360 --> 00:09:03,149 Ndihmë. Ndihmë. 131 00:09:03,150 --> 00:09:04,229 Unë jam duke qenë - Unë jam duke u pantallona. 132 00:09:04,230 --> 00:09:05,129 Ndihmë. 133 00:09:05,130 --> 00:09:06,899 Një burrë është sulmuar në një park 134 00:09:06,900 --> 00:09:11,699 zbulon një aftësi magjike për të luftuar kundër, duke ardhur në Përtej 135 00:09:11,700 --> 00:09:13,380 Besim, fakt apo trillim. 136 00:09:17,530 --> 00:09:19,019 Disa i quajnë zonja me çanta. 137 00:09:19,020 --> 00:09:21,189 Për të tjerët, ata janë endacakë. 138 00:09:21,190 --> 00:09:24,319 Dhe disa i konsiderojnë ata engjëj të rrugëve. 139 00:09:24,320 --> 00:09:27,449 A janë këta njerëz të rrugës që thjesht mbledhin mbeturina të hedhura? 140 00:09:27,450 --> 00:09:29,549 Apo ka thesare për t'u zbuluar 141 00:09:29,550 --> 00:09:31,579 në enët e tyre? 142 00:09:31,580 --> 00:09:33,279 Gloria ishte më shumë se një zonjë me çanta. 143 00:09:33,280 --> 00:09:34,699 Ajo ishte një gjuetare thesari. 144 00:09:34,700 --> 00:09:38,259 Dhe brenda gjoksit të saj të thesarit është një send me një fuqi kaq të madhe, 145 00:09:38,260 --> 00:09:40,949 mund të bënte betejë me vetë fatin. 146 00:09:40,950 --> 00:09:42,449 Lenny Fields ishte 147 00:09:42,450 --> 00:09:43,969 një shkrimtar komedi jashtë formës. 148 00:09:43,970 --> 00:09:45,939 Ai e bëri jetesën duke shkruar rreshta të zgjuar 149 00:09:45,940 --> 00:09:48,159 për shfaqje televizive, stend up humoristë, 150 00:09:48,160 --> 00:09:50,109 dhe artikuj revistash. 151 00:09:50,110 --> 00:09:53,539 Dhe megjithëse kishte një zgjuarsi të akullt, ai kishte një zemër të ngrohtë. 152 00:09:53,540 --> 00:09:55,569 Në fakt, në vrapimet e tij në mëngjes, ai gjithmonë 153 00:09:55,570 --> 00:09:57,654 u ndal për të shkëmbyer një ose dy fjalë me Gloria, 154 00:09:57,655 --> 00:09:59,799 zonja e çantës banore e parkut. 155 00:09:59,800 --> 00:10:01,269 Lehtë, djalë me diell. 156 00:10:01,270 --> 00:10:03,309 Po ecni shumë shpejt. 157 00:10:03,310 --> 00:10:05,979 Ju nuk duhet të nxitoni jetën. 158 00:10:05,980 --> 00:10:06,919 ke te drejte. 159 00:10:06,920 --> 00:10:08,859 Falë vrapimit, më shumë njerëz janë 160 00:10:08,860 --> 00:10:10,599 duke u rrëzuar me shëndet të përsosur se kurrë më parë. 161 00:10:10,600 --> 00:10:11,499 Ha. 162 00:10:11,500 --> 00:10:14,426 E vetmja gjë që përpiqem të ushtroj është mirësia. 163 00:10:14,427 --> 00:10:16,059 Pse nuk më lejoni t'ju jap disa dollarë 164 00:10:16,060 --> 00:10:17,229 kështu që ju mund të merrni një vakt të mirë të nxehtë. 165 00:10:17,230 --> 00:10:18,219 Vetëm shikoni kolesterolin. 166 00:10:18,220 --> 00:10:21,329 Ti e di që nuk më pëlqen të marr para nga ti. 167 00:10:21,330 --> 00:10:23,144 Pra, ku po jetoni këto ditë? 168 00:10:23,145 --> 00:10:25,124 Kopshti zoologjik i vjetër. 169 00:10:25,125 --> 00:10:27,789 Epo, dëgjo, vetëm ki kujdes. 170 00:10:27,790 --> 00:10:29,489 Kujdesuni për veten, apo jo? 171 00:10:29,490 --> 00:10:31,450 Më duhet të vrapoj. 172 00:10:31,451 --> 00:10:32,649 Kjo ishte 173 00:10:32,650 --> 00:10:35,589 Leni, gjithmonë më i shqetësuar për sigurinë e tjetrit 174 00:10:35,590 --> 00:10:36,739 se e tij. 175 00:10:36,740 --> 00:10:41,149 Por sot ai duhet të shqetësohej për veten e tij. 176 00:10:49,840 --> 00:10:52,829 Shikoni këtë djalë. 177 00:10:52,830 --> 00:10:54,186 Unë mendoj se ai gjithashtu ka nevojë për O. 178 00:10:54,187 --> 00:10:55,519 Mendon se do t'ia dalë? 179 00:10:55,520 --> 00:10:57,049 Jo. - Jo. 180 00:10:57,050 --> 00:10:59,386 Është një kostum i bukur vrapimi që ai ka atje. 181 00:10:59,387 --> 00:11:00,619 Mendoj se do të më dukej më mirë. 182 00:11:00,620 --> 00:11:01,520 Çfarë mendoni ju? 183 00:11:04,180 --> 00:11:05,189 Hej, atje. 184 00:11:05,190 --> 00:11:06,209 Qëndroni atje. 185 00:11:06,210 --> 00:11:07,159 si ja kaloni? - Mirë. 186 00:11:07,160 --> 00:11:08,059 Ashtu si kostumi juaj. 187 00:11:08,060 --> 00:11:09,349 Oh, faleminderit. 188 00:11:09,350 --> 00:11:10,289 Xhaketë e madhe. 189 00:11:10,290 --> 00:11:12,329 E mora në shitje në dyqanin e mallrave sportive 190 00:11:12,330 --> 00:11:14,299 pak para se të shkoni në park, aty pranë. 191 00:11:14,300 --> 00:11:15,529 Ai i madhi atje. Po. 192 00:11:15,530 --> 00:11:16,649 Ata kanë një shitje të madhe. 193 00:11:16,650 --> 00:11:17,609 Ju mund të merrni një marrëveshje të mirë. 194 00:11:17,610 --> 00:11:19,159 Dhe kam marrë shumë për këtë. 195 00:11:19,160 --> 00:11:20,239 Dhe mua më pëlqen kjo xhaketë. 196 00:11:20,240 --> 00:11:21,239 Jo, kjo është e imja. 197 00:11:21,240 --> 00:11:22,299 Na pëlqen kjo. 198 00:11:22,300 --> 00:11:23,199 Jo, e dini çfarë, djema? 199 00:11:23,200 --> 00:11:25,649 Djema, djema, shikoni, e di, e di që dëshironi vetëm pak para. 200 00:11:25,650 --> 00:11:26,549 Ja, kam -- kam -- 201 00:11:26,550 --> 00:11:28,079 Unë kam - kam disa para këtu. 202 00:11:28,080 --> 00:11:29,389 Unë mendoj se kam marrë disa dollarë. 203 00:11:29,390 --> 00:11:30,369 Unë marr disa para këtu. 204 00:11:30,370 --> 00:11:31,679 Shiko, këtu. 205 00:11:31,680 --> 00:11:32,979 E dini, mendoj se edhe mua më pëlqen kjo. 206 00:11:32,980 --> 00:11:34,429 E dini çfarë? Ne duam të gjitha paratë tuaja. 207 00:11:34,430 --> 00:11:35,949 Mirë, merr paratë. Merr paratë. 208 00:11:35,950 --> 00:11:36,849 Dhe xhaketën. 209 00:11:36,850 --> 00:11:38,399 Jo, është xhaketa ime. 210 00:11:38,400 --> 00:11:39,299 Në rregull. 211 00:11:39,300 --> 00:11:40,199 Hajde. 212 00:11:40,200 --> 00:11:41,689 Oh, orë e bukur. 213 00:11:41,690 --> 00:11:44,169 Ndihmë. 214 00:11:44,170 --> 00:11:45,069 Hajde. 215 00:11:45,070 --> 00:11:46,699 Ejani, djema. 216 00:11:46,700 --> 00:11:47,959 Mirë, merre xhaketën. 217 00:11:47,960 --> 00:11:48,859 Ja, merr orën. 218 00:11:48,860 --> 00:11:49,779 Mund ta kesh edhe atë. 219 00:11:49,780 --> 00:11:50,679 Dhe pantallonat. 220 00:11:50,680 --> 00:11:51,579 Jo pantallonat e mia. 221 00:11:51,580 --> 00:11:52,699 Nuk mund të më marrësh pantallonat. Për hir të zotit. 222 00:11:52,700 --> 00:11:53,729 Ndihmë. 223 00:11:53,730 --> 00:11:57,059 Ndihmë. Ndihmë. 224 00:11:57,060 --> 00:11:58,769 Unë jam duke qenë - Unë jam duke u pantallona. 225 00:11:58,770 --> 00:11:59,669 Ndihmë. 226 00:11:59,670 --> 00:12:03,549 Jo, jo, djema, djema, ju lutem, djema, djema, djema, 227 00:12:03,550 --> 00:12:04,869 te lutem mos ma bej kete. 228 00:12:04,870 --> 00:12:07,229 Prisni. 229 00:12:07,230 --> 00:12:09,729 Hej, hej, Gloria. 230 00:12:09,730 --> 00:12:11,289 Gloria, jam unë. 231 00:12:11,290 --> 00:12:12,489 Këtu. 232 00:12:12,490 --> 00:12:14,299 Kafazi, këtu. 233 00:12:14,300 --> 00:12:16,869 Zoti im, çfarë ndodhi me ju? 234 00:12:16,870 --> 00:12:19,719 Oh, dy djem më ndaluan dhe u grabita. 235 00:12:19,720 --> 00:12:21,249 Mund ta shihni nëse mund ta hapni këtë derë. 236 00:12:21,250 --> 00:12:22,553 po ngrij. - Po. 237 00:12:22,554 --> 00:12:23,454 Pritni. 238 00:12:28,780 --> 00:12:30,429 Unë kam filluar të ndihem si Charlton Heston 239 00:12:30,430 --> 00:12:33,109 në "Planeti i majmunëve". 240 00:12:33,110 --> 00:12:34,009 Mos u shqetësoni. 241 00:12:34,010 --> 00:12:36,539 Unë kam të gjitha llojet e gjërave këtu. 242 00:12:36,540 --> 00:12:38,119 Hej, për çfarë po qëndroni atje? 243 00:12:38,120 --> 00:12:40,999 Zbrisni dhe hyni në dhomën time të montimit. 244 00:12:41,000 --> 00:12:43,847 Keni vërtet diçka për mua atje? 245 00:12:43,848 --> 00:12:46,585 Oh, këtu, vendose këtë. 246 00:12:46,586 --> 00:12:47,799 Nuk mund ta vendos këtë. 247 00:12:47,800 --> 00:12:49,839 Unë do të dukem budalla. 248 00:12:49,840 --> 00:12:51,059 Nuk është vërtet ngjyra ime. 249 00:12:51,060 --> 00:12:52,336 Vërtet? 250 00:12:52,337 --> 00:12:53,669 Ju nuk do ta besoni, por disa njerëz 251 00:12:53,670 --> 00:12:56,429 mendoj se dukem disi budallaqe. 252 00:12:56,430 --> 00:12:58,049 E dini, nuk është ajo që njerëzit e tjerë 253 00:12:58,050 --> 00:13:00,089 mendoj për ty që ka rëndësi. 254 00:13:00,090 --> 00:13:01,170 Është ajo që mendoni për veten tuaj. 255 00:13:06,288 --> 00:13:07,188 mirë - 256 00:13:11,064 --> 00:13:12,329 Dhe kështu 257 00:13:12,330 --> 00:13:16,029 ishte ai një kostum Halloween i hedhur nga karroca e Gloria 258 00:13:16,030 --> 00:13:18,449 ndryshoi personazhin e tij nga Lenny Fields 259 00:13:18,450 --> 00:13:21,719 tek ai i Njeriut të Fuqishëm legjendar. 260 00:13:21,720 --> 00:13:22,959 Ua. 261 00:13:22,960 --> 00:13:24,540 Çfarë keni atje? - Është një zog. 262 00:13:24,541 --> 00:13:27,589 Është një avion. Është super budalla. 263 00:13:27,590 --> 00:13:28,939 pelerinë e bukur. 264 00:13:28,940 --> 00:13:30,499 Hej, super budalla. 265 00:13:30,500 --> 00:13:32,649 Ku mund ta marr një nga këto? 266 00:13:32,650 --> 00:13:33,549 Lehtë. 267 00:13:33,550 --> 00:13:36,069 Edhe neve na ka munguar. 268 00:13:41,710 --> 00:13:43,709 Çfarë është kjo? 269 00:13:43,710 --> 00:13:44,779 Njeri i Fuqishëm. 270 00:13:46,960 --> 00:13:47,859 Njeri i Fuqishëm. 271 00:13:47,860 --> 00:13:49,119 Megjithatë pelerinë e bukur. 272 00:13:49,120 --> 00:13:54,299 E dini, po ju them, kjo është e mrekullueshme. 273 00:13:54,300 --> 00:13:57,039 Këtë herë, ne do të marrim të brendshmet tuaja. 274 00:14:29,198 --> 00:14:30,097 Zotëri? 275 00:14:30,098 --> 00:14:31,073 Hm? 276 00:14:31,074 --> 00:14:33,879 Këtu është ora juaj. 277 00:14:33,880 --> 00:14:34,779 faleminderit. 278 00:14:34,780 --> 00:14:35,732 Ju jeni të mirëpritur. 279 00:14:41,930 --> 00:14:43,319 Hej, Gloria, kishe të drejtë. 280 00:14:43,320 --> 00:14:45,299 Kjo veshje është ngjyra ime. 281 00:14:45,300 --> 00:14:47,249 Shiko, çfarë të thashë? 282 00:14:47,250 --> 00:14:49,079 Hej, a mund ta mbaj këtë edhe pak? 283 00:14:49,080 --> 00:14:50,099 Sigurisht. 284 00:14:50,100 --> 00:14:51,693 Kam një ribashkim klase që po afrohet. 285 00:14:51,694 --> 00:14:53,159 Dhe ka nja dy ngacmues të lagjes 286 00:14:53,160 --> 00:14:56,099 që do të jetë aty. 287 00:14:56,100 --> 00:14:57,729 Hej, si thua të shkojmë të hamë një kafshatë? 288 00:14:57,730 --> 00:14:58,629 Mirë. 289 00:14:58,630 --> 00:15:02,119 Për sa kohë që është një cheeseburger i madh me lëng djegës. 290 00:15:02,120 --> 00:15:03,920 Unë mendoj se do t'i përmbahem sallatës. 291 00:15:14,070 --> 00:15:16,439 Pra, ishte kostumi që dha 292 00:15:16,440 --> 00:15:18,329 ai e gjeti forcën e tij të re? 293 00:15:18,330 --> 00:15:21,179 Apo Leni kishte guximin e brendshëm gjatë gjithë kohës? 294 00:15:21,180 --> 00:15:24,209 Historia është e mbushur me histori veshjesh magjike-- 295 00:15:24,210 --> 00:15:27,449 Palltoja e Jozefit me shumë ngjyra, Jason dhe Fleece Artë, 296 00:15:27,450 --> 00:15:29,399 dhe miliona ushtarë që papritmas 297 00:15:29,400 --> 00:15:31,709 gjeti guxim të pashfrytëzuar duke veshur 298 00:15:31,710 --> 00:15:33,979 uniformën e vendit të tyre. 299 00:15:33,980 --> 00:15:36,479 A është historia jonë e bazuar në realitet? 300 00:15:36,480 --> 00:15:39,899 Apo kjo histori është e bashkuar nga një fije gënjeshtrash? 301 00:15:39,900 --> 00:15:42,419 Ne do të zbulojmë nëse kjo histori është e vërtetë apo e rreme 302 00:15:42,420 --> 00:15:43,829 në fund të emisionit tonë. 303 00:15:43,830 --> 00:15:45,089 Por më pas - 304 00:15:45,090 --> 00:15:47,189 Po pyesja veten pse disa prej jush 305 00:15:47,190 --> 00:15:48,659 nuk iu përgjigj pyetjes së esesë. 306 00:15:48,660 --> 00:15:51,509 E dini, çfarë dua të bëj me jetën time? 307 00:15:51,510 --> 00:15:53,309 Hm? 308 00:15:53,310 --> 00:15:55,409 E dini, çdo përgjigje fare, qoftë edhe një fjali 309 00:15:55,410 --> 00:15:57,329 kanë qenë me 10 pikë. 310 00:15:57,330 --> 00:16:00,899 E dini pse nuk iu përgjigja? 311 00:16:00,900 --> 00:16:04,129 Sepse nuk jam i sigurt se do të jetoj për të parë 18-tën. 312 00:16:04,130 --> 00:16:06,839 Një mësues ndeshet me një student të çuditshëm 313 00:16:06,840 --> 00:16:11,200 dhe bisht në klasë mbi Përtej Besimit, Faktit ose Fiksionit. 314 00:16:19,080 --> 00:16:21,899 A ka punë më të rëndësishme se ajo e mësuesit? 315 00:16:21,900 --> 00:16:24,929 Për të ndikuar, frymëzuar dhe edukuar mendjet e të rinjve 316 00:16:24,930 --> 00:16:27,479 është profesioni më fisnik. 317 00:16:27,480 --> 00:16:30,629 Vanessa Robinson është një mësuese e lindur. 318 00:16:30,630 --> 00:16:32,699 Por së fundmi ajo është zhgënjyer. 319 00:16:32,700 --> 00:16:34,949 Dokumentet në tavolinën e saj duken si një mal. 320 00:16:34,950 --> 00:16:38,179 Mendjet e studentëve të saj duken të mbyllura. 321 00:16:38,180 --> 00:16:39,409 Por ajo është gati të takojë një student 322 00:16:39,410 --> 00:16:44,040 që do të ndryshojë gjithçka, një student në një klasë vetëm. 323 00:16:50,060 --> 00:16:51,259 Unë sapo kisha qenë 324 00:16:51,260 --> 00:16:53,479 vënë në krye të kësaj klase, por unë isha 325 00:16:53,480 --> 00:16:55,279 tashmë duke u njohur me ta. 326 00:16:55,280 --> 00:16:57,589 Isha shumë i zoti në lidhjen e emrave me fytyrat. 327 00:16:57,590 --> 00:17:00,529 Dhe e kisha mësuar përmendësh të gjithë listën e klasës. 328 00:17:00,530 --> 00:17:02,599 Unë isha natyral. 329 00:17:02,600 --> 00:17:04,368 Mendoj se kjo është arsyeja pse kur isha i ri 330 00:17:04,369 --> 00:17:06,469 Gjithmonë e dija se çfarë doja të isha. 331 00:17:06,470 --> 00:17:09,529 Nuk doja të bëhesha infermiere apo edhe avokate. 332 00:17:09,530 --> 00:17:13,459 Doja të bëhesha mësuese doja të edukoja mendjet e reja 333 00:17:13,460 --> 00:17:15,979 dhe t'i frymëzojë ata drejt madhështisë. 334 00:17:15,980 --> 00:17:17,959 Por tani, unë jam bërë një babysitter 335 00:17:17,960 --> 00:17:19,459 në vend të një mësuesi. 336 00:17:19,460 --> 00:17:21,289 Keith, humbe topin, të lutem. 337 00:17:21,290 --> 00:17:22,190 faleminderit. 338 00:17:26,491 --> 00:17:27,889 Kohët e fundit e gjej veten 339 00:17:27,890 --> 00:17:30,559 duke menduar gjithnjë e më shumë se ndoshta kam bërë 340 00:17:30,560 --> 00:17:33,019 zgjedhja e gabuar për jetën time. 341 00:17:33,020 --> 00:17:35,609 Unë po pyes veten se si do të ishte të shisje pasuri të paluajtshme 342 00:17:35,610 --> 00:17:39,160 ose të jesh agjent udhëtimesh dhe të vizitosh të gjitha ato vende ekzotike. 343 00:17:46,910 --> 00:17:49,969 Deirdre, a mund ta humbim pasqyrën? 344 00:17:49,970 --> 00:17:51,209 Në rregull, koha ka mbaruar. 345 00:17:51,210 --> 00:17:52,110 Lapsat poshtë. 346 00:17:56,120 --> 00:17:58,189 Po pyesja veten pse disa prej jush 347 00:17:58,190 --> 00:18:00,064 nuk iu përgjigj pyetjes së esesë. 348 00:18:00,065 --> 00:18:01,580 E dini, çfarë dua të bëj me jetën time. 349 00:18:04,300 --> 00:18:06,409 E dini, çdo përgjigje fare, qoftë edhe një fjali 350 00:18:06,410 --> 00:18:07,909 kanë qenë me 10 pikë. 351 00:18:07,910 --> 00:18:10,089 E dini pse nuk iu përgjigja? 352 00:18:10,090 --> 00:18:11,889 Hm? 353 00:18:11,890 --> 00:18:14,200 Sepse nuk jam i sigurt se do të jetoj për të parë 18-tën. 354 00:18:17,290 --> 00:18:19,210 Sa nga ju të tjerët ndiheni në të njëjtën mënyrë? 355 00:18:23,900 --> 00:18:27,459 Epo-- [BELL BELL] ne do të flasim për këtë-- ju lutem, 356 00:18:27,460 --> 00:18:29,940 vendosni testet tuaja në tavolinën time, në anën e djathtë lart. 357 00:18:33,970 --> 00:18:34,870 faleminderit. 358 00:18:40,074 --> 00:18:41,539 Pyesja veten nëse disi unë 359 00:18:41,540 --> 00:18:43,669 kishin dështuar këta studentë. 360 00:18:43,670 --> 00:18:46,622 A isha pjesërisht përgjegjës për qëndrimin e tyre? 361 00:18:57,450 --> 00:18:59,069 Papritur mora vesh për një student 362 00:18:59,070 --> 00:19:02,429 i cili ishte ende në tavolinën e tij. 363 00:19:02,430 --> 00:19:04,139 Uh-- klasa ka mbaruar. 364 00:19:04,140 --> 00:19:06,243 Dua të them - a keni nevojë për diçka? 365 00:19:06,244 --> 00:19:07,509 Ai ishte student, 366 00:19:07,510 --> 00:19:09,479 Më dukej se nuk e njoha. 367 00:19:09,480 --> 00:19:11,379 Nuk ia njihja fytyrën. 368 00:19:11,380 --> 00:19:12,720 Dhe as emrin nuk ia dija. 369 00:19:16,490 --> 00:19:18,009 Prisni një sekondë. 370 00:19:18,010 --> 00:19:18,909 Pritni. 371 00:19:27,410 --> 00:19:29,119 Nuk mund ta kuptoja. 372 00:19:29,120 --> 00:19:30,155 Ai nuk ishte askund në dukje. 373 00:19:33,160 --> 00:19:35,679 Diçka më bëri të mbyll derën pas meje. 374 00:19:35,680 --> 00:19:37,749 Dhe pastaj fillova të lexoj gazetën. 375 00:19:37,750 --> 00:19:39,889 Emri i tij ishte Rudy Hernandez. 376 00:19:39,890 --> 00:19:43,119 Isha i sigurt se nuk kishte Rudy në klasën time dhe sigurisht jo 377 00:19:43,120 --> 00:19:45,189 një që mund të shkruante kështu. 378 00:19:45,190 --> 00:19:47,880 Çfarë doni të bëni me jetën tuaj nga Rudy Hernandez. 379 00:19:52,420 --> 00:19:54,569 Unë dua të jem mësues. 380 00:19:54,570 --> 00:19:56,519 Të ndihmosh të tjerët është gjëja më e rëndësishme 381 00:19:56,520 --> 00:19:58,529 kushdo mund të bëjë me jetën e tij. 382 00:19:58,530 --> 00:20:00,869 Policia mund të ndihmojë në luftimin e krimit, por 383 00:20:00,870 --> 00:20:03,539 mësuesit ndihmojnë në luftimin e injorancës. 384 00:20:03,540 --> 00:20:06,329 Dhe injoranca lind urrejtje dhe varfëri. 385 00:20:06,330 --> 00:20:08,849 Sigurisht, të jesh mësues nuk është e lehtë. 386 00:20:08,850 --> 00:20:11,069 Një mësues i mirë shpjegon. 387 00:20:11,070 --> 00:20:13,459 Një mësues superior demonstron. 388 00:20:13,460 --> 00:20:16,689 Por një mësues vërtet i madh frymëzon. 389 00:20:16,690 --> 00:20:18,989 Kur një mësues i madh ndihmon në shpëtimin e një studenti, 390 00:20:18,990 --> 00:20:21,299 ajo ndihmon për të shpëtuar të gjithë botën. 391 00:20:21,300 --> 00:20:23,729 Unë mendoj se ju jeni një mësues i tillë. 392 00:20:23,730 --> 00:20:27,499 Ju jeni mësuesi që unë do të doja të isha. 393 00:20:27,500 --> 00:20:30,779 Si keni hyrë këtu? 394 00:20:30,780 --> 00:20:31,680 Nuk të dëgjova. 395 00:20:35,170 --> 00:20:38,669 A e keni shkruar këtë ese? 396 00:20:38,670 --> 00:20:40,710 Je Rudy Hernandez? 397 00:20:43,630 --> 00:20:44,529 M'u përgjigj vetëm. 398 00:20:44,530 --> 00:20:48,089 Je Rudy Hernandez? 399 00:20:48,090 --> 00:20:50,669 Shiko, unë do të telefonoj dikë. 400 00:20:50,670 --> 00:20:52,746 Jo, mos bëni një hap tjetër. 401 00:20:59,565 --> 00:21:01,909 Ishte një aksident fati. 402 00:21:01,910 --> 00:21:05,989 Nëse nuk do të më bënte të largohesha nga vendi, do të isha pushkatuar. 403 00:21:05,990 --> 00:21:08,370 Por fytyra e tij dukej se nuk ishte një aksident. 404 00:21:15,520 --> 00:21:17,729 Kur u largova, ai ishte zhdukur. 405 00:21:17,730 --> 00:21:20,529 Zot, a je mirë? 406 00:21:20,530 --> 00:21:21,439 A duhet të telefonoj një ambulancë? 407 00:21:21,440 --> 00:21:23,199 Unë jam në rregull. 408 00:21:23,200 --> 00:21:24,190 Policia është rrugës. 409 00:21:26,820 --> 00:21:29,749 Kjo është vozitja e dytë për këtë vit. 410 00:21:29,750 --> 00:21:31,099 Je me fat që nuk u vra. 411 00:21:31,100 --> 00:21:31,999 Po. 412 00:21:32,000 --> 00:21:34,359 Falë atij studenti. 413 00:21:34,360 --> 00:21:35,689 Cili student? 414 00:21:35,690 --> 00:21:37,979 Rudy Hernandez. 415 00:21:37,980 --> 00:21:39,689 Oh. 416 00:21:39,690 --> 00:21:41,749 Kjo është e pamundur. 417 00:21:41,750 --> 00:21:44,209 Pse? 418 00:21:44,210 --> 00:21:47,419 Rudy Hernandez ka vdekur. 419 00:21:47,420 --> 00:21:48,619 Nr. 420 00:21:48,620 --> 00:21:50,149 Jo, ai ishte këtu. 421 00:21:50,150 --> 00:21:51,049 Mund ta vërtetoj. 422 00:21:51,050 --> 00:21:53,363 Unë kam një ese që ai ka shkruar. 423 00:21:53,364 --> 00:21:54,830 Eseja ishte zhdukur gjithashtu. 424 00:21:58,320 --> 00:22:00,059 E njihja Rudin. 425 00:22:00,060 --> 00:22:01,979 Ai ishte një student i shkëlqyer që gjithmonë 426 00:22:01,980 --> 00:22:04,379 kishte kohë për të mësuar të tjerët. 427 00:22:04,380 --> 00:22:08,009 Ai e priste një bursë të plotë në Princeton. 428 00:22:08,010 --> 00:22:08,985 Zoti im, çfarë ndodhi? 429 00:22:11,910 --> 00:22:14,699 Para se të diplomohej, ai u vra në një makinë 430 00:22:14,700 --> 00:22:15,600 duke gjuajtur. 431 00:22:18,414 --> 00:22:19,679 Disi student 432 00:22:19,680 --> 00:22:24,240 i cili kishte vdekur vite më parë më kishte shpëtuar jetën në më shumë se një mënyra. 433 00:22:30,770 --> 00:22:33,949 A u vizitua vërtet Vanessa nga fantazma e Rudy Hernandez? 434 00:22:33,950 --> 00:22:37,159 Nëse jo, kush ishte ai student, punimin e të cilit ajo lexoi? 435 00:22:37,160 --> 00:22:39,199 Dikush bëri që Vanessa të largohej papritur 436 00:22:39,200 --> 00:22:41,479 nga dritarja jashtë rrezikut. 437 00:22:41,480 --> 00:22:43,909 A ishte një student tjetër që përdorte emrin e Rudy? 438 00:22:43,910 --> 00:22:45,799 Nëse po, ku shkoi? 439 00:22:45,800 --> 00:22:48,299 Dhe çfarë ndodhi me letrën që ai dorëzoi? 440 00:22:48,300 --> 00:22:51,141 A bazohet kjo histori në klasë në fakte? 441 00:22:51,142 --> 00:22:54,079 Apo thjesht po tregojmë përralla jashtë shkollës? 442 00:22:54,080 --> 00:22:55,489 Ne do të zbulojmë nëse kjo histori 443 00:22:55,490 --> 00:22:58,830 është e vërtetë apo e rreme në fund të emisionit tonë, por në vijim - 444 00:23:03,730 --> 00:23:05,189 Tani shiko këtë, mami. 445 00:23:05,190 --> 00:23:06,529 Oh, kjo është e mrekullueshme. 446 00:23:06,530 --> 00:23:08,769 E dashur, pse nuk ia tregon këtë tezes tënde Bonnie, hë? 447 00:23:08,770 --> 00:23:10,369 Shikoni. 448 00:23:10,370 --> 00:23:13,069 Hej. 449 00:23:13,070 --> 00:23:17,775 Hej, ka diçka vërtet të njohur për këto shkarravitje. 450 00:23:17,776 --> 00:23:20,089 Vizatimet e një fëmije të pafajshëm 451 00:23:20,090 --> 00:23:25,030 zbuloni një mister të fshehur, përtej besimit, faktit ose trillimit. 452 00:23:28,360 --> 00:23:31,809 Imagjinata e një fëmije, çfarë shkon në të vërtetë 453 00:23:31,810 --> 00:23:35,109 në një mendje ende të paprishur nga shumica e konventave 454 00:23:35,110 --> 00:23:37,005 dhe frenimet e shoqërisë? 455 00:23:37,006 --> 00:23:39,049 A duhen menduar thjesht vizatime si këto 456 00:23:39,050 --> 00:23:43,009 e si shprehje e mendjeve te pafajshme? 457 00:23:43,010 --> 00:23:45,859 Katër vjeçari Billy Potter po vizaton shumë piktura 458 00:23:45,860 --> 00:23:46,969 kohët e fundit. 459 00:23:46,970 --> 00:23:48,109 Kushtojini vëmendje atyre. 460 00:23:48,110 --> 00:23:49,009 Analizoni ato. 461 00:23:49,010 --> 00:23:50,164 Vlerësoni ato. 462 00:23:50,165 --> 00:23:52,899 Por çfarëdo që të bëni, mos e hidhni poshtë 463 00:23:52,900 --> 00:23:56,109 ato si zhgarravina fëminore. 464 00:23:56,110 --> 00:23:59,714 Nënshkruani në vijën me pika atje. 465 00:23:59,715 --> 00:24:01,869 Unë mendoj se një gjë është e sigurt për jetën 466 00:24:01,870 --> 00:24:04,239 është se ne përfundimisht e lëmë atë. 467 00:24:04,240 --> 00:24:06,779 Le të shpresojmë që të mos ketë kohë së shpejti. 468 00:24:06,780 --> 00:24:09,059 Ja ku shkoni. 469 00:24:09,060 --> 00:24:12,053 OK, kjo është kopja juaj. 470 00:24:12,054 --> 00:24:13,419 Earl Potter, 471 00:24:13,420 --> 00:24:16,119 me gruan e tij në muajt e fundit të shtatzënisë, nxjerr 472 00:24:16,120 --> 00:24:18,729 një policë sigurimi të jetës, duke shpresuar që të mos ketë nevojë 473 00:24:18,730 --> 00:24:19,960 atë për një kohë të gjatë. 474 00:24:23,140 --> 00:24:25,809 Pra, politika blihet dhe paguhet. 475 00:24:25,810 --> 00:24:27,849 Nëse diçka duhet të më ndodhë mua, ju dhe foshnja 476 00:24:27,850 --> 00:24:29,229 do të kujdeset. - Ndaloje. 477 00:24:29,230 --> 00:24:30,369 Mos fol keshtu. 478 00:24:30,370 --> 00:24:32,479 Ti e di që më frikëson. 479 00:24:32,480 --> 00:24:35,645 Mendoje si një premtim që po bëj. 480 00:24:35,646 --> 00:24:38,015 te dua. 481 00:24:38,016 --> 00:24:40,869 Marrëveshje. 482 00:24:40,870 --> 00:24:42,909 Hej, ngadalëso. 483 00:24:42,910 --> 00:24:45,389 Kohët e fundit gjithçka që bëni është të nxitoni, nxitoni, nxitoni. 484 00:24:45,390 --> 00:24:46,309 E dini këtë? 485 00:24:46,310 --> 00:24:48,249 Si tjetër do ta marr atë llogari të re? 486 00:24:48,250 --> 00:24:50,619 Që do të thoshte një promovim për ne. 487 00:24:50,620 --> 00:24:51,969 Gjithçka që kam nevojë është ti dhe Billy, zemër. 488 00:24:51,970 --> 00:24:53,449 Nuk kam nevojë për një promovim të ri. 489 00:24:53,450 --> 00:24:54,349 Dhe paratë. 490 00:24:54,350 --> 00:24:55,349 Mos harroni kurrë paratë. 491 00:24:55,350 --> 00:24:57,289 Në rregull, duhet të shkoj. 492 00:24:57,290 --> 00:24:58,949 Unë do të flas me ju më vonë. 493 00:24:58,950 --> 00:24:59,850 Mirupafshim. 494 00:25:01,830 --> 00:25:02,780 Mirupafshim, babi. 495 00:25:05,045 --> 00:25:05,945 Kont? 496 00:25:18,660 --> 00:25:20,643 Konti. 497 00:25:20,644 --> 00:25:22,223 Kont? 498 00:25:22,224 --> 00:25:23,123 Kont! 499 00:25:23,124 --> 00:25:24,612 A jeni mirë? 500 00:25:28,084 --> 00:25:30,563 Dikush të më ndihmojë. 501 00:25:30,564 --> 00:25:33,043 Konti. 502 00:25:33,044 --> 00:25:35,027 Oh, jo. 503 00:25:39,530 --> 00:25:42,948 Bili, kthehu në shtëpi. 504 00:25:42,949 --> 00:25:45,413 Kthehu në shtëpi. 505 00:25:45,414 --> 00:25:48,865 Billy, Billy, kthehu në shtëpi. 506 00:25:52,861 --> 00:25:54,759 Një javë pas vdekjes së Earl-it, 507 00:25:54,760 --> 00:25:57,279 Marlene dhe motra e saj Bonnie po bëjnë paketimin për një lëvizje 508 00:25:57,280 --> 00:25:59,829 në shtëpinë e Bonnie, ndërsa Billy e mban mendjen 509 00:25:59,830 --> 00:26:01,210 të zënë me vizatimin e figurave. 510 00:26:05,430 --> 00:26:07,088 Shiko, mami. 511 00:26:07,089 --> 00:26:08,055 Faleminderit zemër. 512 00:26:10,953 --> 00:26:12,899 Je i sigurt se do të ketë vend të mjaftueshëm për mua 513 00:26:12,900 --> 00:26:13,819 dhe Billy në shtëpinë tuaj. 514 00:26:13,820 --> 00:26:15,899 Marlene, ne e kemi diskutuar tashmë këtë. 515 00:26:15,900 --> 00:26:18,279 Ti dhe Billi do të flini në dhomën e Sarës. 516 00:26:18,280 --> 00:26:22,089 Ajo me të vërtetë nuk e shqetëson. - Hej, hajde. 517 00:26:22,090 --> 00:26:23,709 Do të jetë në rregull. 518 00:26:23,710 --> 00:26:26,133 Do të jetë kënaqësi të flini përsëri nën të njëjtën çati. 519 00:26:26,134 --> 00:26:28,210 faleminderit. 520 00:26:31,102 --> 00:26:33,519 Shikoni. 521 00:26:33,520 --> 00:26:34,899 Oh, kjo është e mrekullueshme. 522 00:26:34,900 --> 00:26:36,609 Pse nuk shko me bej edhe pak. 523 00:26:36,610 --> 00:26:37,509 OK. 524 00:26:37,510 --> 00:26:40,329 Zot, sikur ta gjeja atë politikë sigurimi. 525 00:26:40,330 --> 00:26:42,189 Unë kurrë nuk kam dashur të flas për këto gjëra me Earl. 526 00:26:42,190 --> 00:26:43,779 Dhe tani jam i prishur. Dhe është faji im. 527 00:26:43,780 --> 00:26:45,259 Mos e fajësoni veten. Ju shikonit kudo. 528 00:26:45,260 --> 00:26:46,690 Nuk ka asgjë tjetër që mund të bësh. 529 00:26:58,250 --> 00:27:00,059 Tani shiko këtë, mami. 530 00:27:00,060 --> 00:27:00,979 Oh, kjo është e mrekullueshme. 531 00:27:00,980 --> 00:27:03,617 E dashur, pse nuk ia tregon këtë tezes tënde Bonnie, hë? 532 00:27:03,618 --> 00:27:04,829 Shikoni. 533 00:27:04,830 --> 00:27:05,730 Hej. 534 00:27:08,060 --> 00:27:12,449 Hej, ka diçka vërtet të njohur për këto shkarravitje. 535 00:27:12,450 --> 00:27:15,609 Marlene, është stenografi. 536 00:27:15,610 --> 00:27:16,509 Çfarë? 537 00:27:16,510 --> 00:27:18,619 Këto shkarravitje janë stenografi. 538 00:27:18,620 --> 00:27:20,619 I shihni këto rreshta pikërisht këtu? 539 00:27:20,620 --> 00:27:24,799 Billi shkroi fjalën babi. 540 00:27:24,800 --> 00:27:27,029 Billy, çfarë po vizaton atje? 541 00:27:27,030 --> 00:27:27,989 Nuk e di si. 542 00:27:27,990 --> 00:27:30,329 Vetëm foto. 543 00:27:30,330 --> 00:27:33,299 Hej, prisni një sekondë, kjo është vërtet e çuditshme. 544 00:27:33,300 --> 00:27:34,199 Dua të them, shikoni këto. 545 00:27:34,200 --> 00:27:36,839 Këto janë fjalë. 546 00:27:36,840 --> 00:27:38,174 Trusti i fshatit të parë. 547 00:27:38,175 --> 00:27:39,639 First Village Trust, kjo është një bankë. 548 00:27:39,640 --> 00:27:41,159 Uh, hë. Ka një në qytet. 549 00:27:41,160 --> 00:27:43,409 Dhe këto, këto janë numra. 550 00:27:43,410 --> 00:27:44,310 1-1-0-4. 551 00:27:46,980 --> 00:27:50,609 Ndoshta një numër llogarie bankare. 552 00:27:50,610 --> 00:27:52,729 Nuk e di se çfarë po ndodh. 553 00:27:52,730 --> 00:27:53,750 Por ju duhet të shkoni të zbuloni. 554 00:28:01,286 --> 00:28:02,889 Ju thatë Peters? 555 00:28:02,890 --> 00:28:05,079 Poçari. 556 00:28:05,080 --> 00:28:06,009 Earl Potter. 557 00:28:06,010 --> 00:28:07,810 P-O-T-T-E-R. Poçari. 558 00:28:12,100 --> 00:28:12,999 po. 559 00:28:13,000 --> 00:28:17,100 Duket se burri juaj i ndjerë ka mbajtur një kasafortë këtu. 560 00:28:19,880 --> 00:28:26,279 A ishte kutia me numër 1104. 561 00:28:26,280 --> 00:28:28,539 Kjo është e drejtë. 562 00:28:28,540 --> 00:28:29,899 A keni një çelës? 563 00:28:29,900 --> 00:28:30,800 Nr. 564 00:28:32,970 --> 00:28:35,039 A mund ta hapim në ndonjë mënyrë? 565 00:28:35,040 --> 00:28:37,229 Mund të jetë bosh. 566 00:28:37,230 --> 00:28:38,524 E shikon, biri im... 567 00:28:38,525 --> 00:28:39,999 Duhet të shpojmë bllokimin. 568 00:28:40,000 --> 00:28:41,680 Ka një tarifë prej 200 dollarë. 569 00:28:45,090 --> 00:28:46,540 A mund t'ju paguaj pasi të hapim kutinë? 570 00:28:50,810 --> 00:28:53,656 Ju lutem. 571 00:28:53,657 --> 00:28:54,889 Një orë 572 00:28:54,890 --> 00:28:58,819 më vonë, një bravandreqës shfaqet për të hapur kutinë e sigurisë. 573 00:28:58,820 --> 00:29:01,069 Marlene Potter, një grua me fat, 574 00:29:01,070 --> 00:29:04,639 ngjitet pas një shprese të fundit të brishtë, një shprese 575 00:29:04,640 --> 00:29:07,009 se disi simbolet që po shfaqen në Billy's 576 00:29:07,010 --> 00:29:09,949 vizatimet kanë një kuptim të veçantë në jetën e tyre, 577 00:29:09,950 --> 00:29:13,489 ndoshta janë komunikime nga bashkëshorti i saj i ndjerë Earl, 578 00:29:13,490 --> 00:29:25,319 njeriu që mbante diçka në kutinë e kyçjes 1104. 579 00:29:25,320 --> 00:29:26,569 Është më e lehtë se sa mendoja. 580 00:29:33,950 --> 00:29:34,934 Oh, Earl. 581 00:29:38,870 --> 00:29:40,346 Oh, faleminderit. 582 00:29:44,800 --> 00:29:46,269 Cila është përgjigjja këtu? 583 00:29:46,270 --> 00:29:48,129 A e dinte halla Bonnie të vërtetën gjatë gjithë kohës? 584 00:29:48,130 --> 00:29:51,709 dhe zgjodhi të shtonte fshehurazi simbolet në vizatimet e Billy-t? 585 00:29:51,710 --> 00:29:54,259 Apo ishte vërtet shpirti i babait që i drejtonte duart e fëmijës? 586 00:29:54,260 --> 00:29:57,579 A mund të jetë një fëmijë shumë i vogël për ta kuptuar 587 00:29:57,580 --> 00:29:59,889 simbolet për stenografinë komunikojnë 588 00:29:59,890 --> 00:30:02,129 kaq perfekte ato simbole? 589 00:30:02,130 --> 00:30:03,619 A nuk ka fëmijë që mund të luajnë 590 00:30:03,620 --> 00:30:05,959 pianon para se të flasin? 591 00:30:05,960 --> 00:30:08,299 A është e ndershme kjo histori e shkrimit automatik? 592 00:30:08,300 --> 00:30:12,989 Apo instinkti juaj ju thotë që thjesht ta fshini atë? 593 00:30:12,990 --> 00:30:14,389 Ne do të zbulojmë nëse kjo histori 594 00:30:14,390 --> 00:30:18,019 është e vërtetë apo e rreme në fund të emisionit tonë, por në vijim - 595 00:30:18,020 --> 00:30:19,699 Vazhdoj të mendoj se çfarë nëse diçka e tillë 596 00:30:19,700 --> 00:30:20,699 i ka ndodhur atij. 597 00:30:20,700 --> 00:30:22,569 Sikur të kishim diçka tjetër që mund të bënim. 598 00:30:22,570 --> 00:30:24,799 E mbani mend historinë e kuajve që mbuluam disa vite më parë? 599 00:30:24,800 --> 00:30:27,529 E njihni atë xhelozinë e vjetër që bëri turne me cirkun? 600 00:30:27,530 --> 00:30:31,129 Count Mystery, po, pohoi pronari 601 00:30:31,130 --> 00:30:33,229 ai ishte psikik apo diçka tjetër. 602 00:30:33,230 --> 00:30:35,209 Një fëmijë dhe një kafshë e humbur 603 00:30:35,210 --> 00:30:39,920 me fuqi të pashpjegueshme përtej besimit, faktit ose trillimit. 604 00:30:43,240 --> 00:30:45,849 Kuajt janë konsideruar prej kohësh si krijesa magjike, 605 00:30:45,850 --> 00:30:47,779 nga Pegasi, hamshor me krahë, 606 00:30:47,780 --> 00:30:49,929 tek kali zhytës i Atlantic City. 607 00:30:49,930 --> 00:30:53,489 Ata janë duartrokitur, kanë luajtur bixhoz, edhe më keq. 608 00:30:53,490 --> 00:30:55,269 Kali që do të takoni nuk bëri kurrë garë 609 00:30:55,270 --> 00:30:56,539 ose çoi një ushtar në betejë. 610 00:30:56,540 --> 00:30:59,635 Megjithatë, ai është gjëja për të cilën janë shkruar legjendat. 611 00:31:03,944 --> 00:31:06,009 Kali quhet Count Mystery. 612 00:31:06,010 --> 00:31:09,079 Dhe misteri është se si e bën ai atë që bën? 613 00:31:09,080 --> 00:31:11,629 Prej vitesh, Count Mystery ka bërë aktin e tij në rodeo, 614 00:31:11,630 --> 00:31:13,479 panairet e qarkut dhe të ngjashme. 615 00:31:13,480 --> 00:31:15,499 Bëjini një pyetje Kontit Misteri dhe ai 616 00:31:15,500 --> 00:31:17,269 do ta shqiptojë përgjigjen duke e kthyer përmbys 617 00:31:17,270 --> 00:31:18,974 një seri letrash speciale. 618 00:31:18,975 --> 00:31:20,899 Dhe sikur kjo të mos ishte mjaftueshëm fantastike, 619 00:31:20,900 --> 00:31:24,959 Count Mystery duket se zotëron gjithashtu fuqi psikike. 620 00:31:24,960 --> 00:31:27,619 Ai ka qenë përgjegjës për zbardhjen e tetë krimeve të mëdha 621 00:31:27,620 --> 00:31:29,299 në 20 vitet e fundit. 622 00:31:29,300 --> 00:31:31,729 Dhe pastaj disa ditë, legjenda shumëngjyrëshe e Count Mystery 623 00:31:31,730 --> 00:31:34,180 do të lidhet me fatin e të riut Taner Jansen. 624 00:31:37,240 --> 00:31:39,819 Tanner është një djalë si shumë të moshave të tij. 625 00:31:39,820 --> 00:31:40,869 Ai mërzitet. 626 00:31:40,870 --> 00:31:42,129 Ai ëndërron me sy të hapur. 627 00:31:42,130 --> 00:31:45,579 Dhe ai humbet gjurmët e kohës dhe madje edhe vendndodhjen. 628 00:31:45,580 --> 00:31:47,459 Sot, Tanner po eksploron. 629 00:31:47,460 --> 00:31:50,259 Dhe për të eksploruar vërtet, duhet të shkosh në vende 630 00:31:50,260 --> 00:31:52,095 që nuk ke qenë kurrë më parë. 631 00:31:52,096 --> 00:31:55,567 Tanner kalon shumë ditë si kjo. 632 00:32:01,194 --> 00:32:03,159 Që kur babai i tij u divorcua 633 00:32:03,160 --> 00:32:05,799 nëna e tij vitin e kaluar, Tanner shkon për një kohë të gjatë 634 00:32:05,800 --> 00:32:08,139 ecën duke kërkuar gjëra. 635 00:32:08,140 --> 00:32:11,439 Natyrisht, babai i Taner ishte një pjesë e rëndësishme e jetës së tij. 636 00:32:11,440 --> 00:32:13,179 Por është një burrë tjetër që do të bëhet 637 00:32:13,180 --> 00:32:14,589 shumë e rëndësishme për Tanner. 638 00:32:14,590 --> 00:32:16,809 Në fakt, Taner e ka parë atë shumë herë 639 00:32:16,810 --> 00:32:19,839 më parë në lajmet e orës 6. 640 00:32:19,840 --> 00:32:22,149 Kanë kaluar më shumë se 24 orë nga Taneri i vogël 641 00:32:22,150 --> 00:32:24,189 Jansen u zhduk. 642 00:32:24,190 --> 00:32:26,709 Katër vjeçari u pa për herë të fundit duke luajtur para shtëpisë së tij 643 00:32:26,710 --> 00:32:29,139 veshur me një xhup të kuq dhe xhinse blu. 644 00:32:29,140 --> 00:32:31,449 Grupet e kërkimit në lagje janë bashkuar. 645 00:32:31,450 --> 00:32:33,339 Dhe policia e Ludlow i ka pyetur të gjithë 646 00:32:33,340 --> 00:32:35,289 për të mbajtur sytë hapur. 647 00:32:35,290 --> 00:32:38,079 Do të kemi më shumë ndërsa kjo histori shpaloset. 648 00:32:38,080 --> 00:32:40,899 Ky është Gerald McBride, raporton WRX News. 649 00:32:40,900 --> 00:32:43,399 E dini, këta fëmijë të humbur thjesht ma thyejnë zemrën. 650 00:32:43,400 --> 00:32:45,169 Dua të them, ata rrallë i gjejnë të gjallë. 651 00:32:45,170 --> 00:32:48,689 Po, më vjen keq për nënën. 652 00:32:48,690 --> 00:32:51,669 Louis, i ke marrë ato zagarët e gjakut nga Akonsville? 653 00:32:51,670 --> 00:32:52,569 Po. 654 00:32:52,570 --> 00:32:53,894 Ende asnjë shenjë e djalit. 655 00:32:53,895 --> 00:32:55,489 A mori stacioni juaj ndonjë informacion për këtë? 656 00:32:55,490 --> 00:32:56,389 Nr. 657 00:32:56,390 --> 00:32:58,069 Kjo është Emma Jansen. 658 00:32:58,070 --> 00:33:00,389 Oh, zonja Jansen, dua që ju të dini stacionin tonë 659 00:33:00,390 --> 00:33:03,309 do të vazhdojë të mbulojë këtë histori derisa të gjejmë djalin tuaj. 660 00:33:03,310 --> 00:33:05,109 Unë vetëm e di se Taner është atje diku. 661 00:33:05,110 --> 00:33:06,429 Unë thjesht e di atë. 662 00:33:06,430 --> 00:33:07,957 Nuk e di kush do ta merrte. 663 00:33:13,430 --> 00:33:15,649 E dini, motra ime ka një fëmijë në moshën e fëmijës së saj. 664 00:33:15,650 --> 00:33:17,509 Vazhdoj të mendoj se çfarë nëse diçka e tillë 665 00:33:17,510 --> 00:33:18,409 i ka ndodhur atij. 666 00:33:18,410 --> 00:33:20,639 Do të doja të kishim diçka tjetër që mund të bënim. 667 00:33:20,640 --> 00:33:23,119 Ju kujtohet historia e kuajve që mbuluam disa vite më parë? 668 00:33:23,120 --> 00:33:25,219 E dini, ai xhelozi i vjetër që bënte turne me cirkun. 669 00:33:25,220 --> 00:33:27,469 Numërimi Misteri. 670 00:33:27,470 --> 00:33:28,669 Po. 671 00:33:28,670 --> 00:33:31,039 Pronari pretendoi se ishte psikik apo diçka tjetër. 672 00:33:31,040 --> 00:33:32,899 Ende po kap flakë për ta mbuluar atë. 673 00:33:32,900 --> 00:33:34,729 Kishte disa prova që kjo ishte e vërtetë. 674 00:33:34,730 --> 00:33:37,399 Edhe sikur të ishte, ai kalë ishte 100 vjeç atëherë. 675 00:33:37,400 --> 00:33:39,105 Epo, le të thërrasim dikë dhe ta marrim atë. 676 00:33:39,106 --> 00:33:40,459 Dua të them, nuk mund të dëmtojë. 677 00:33:40,460 --> 00:33:41,719 Mirë, telefononi. 678 00:33:41,720 --> 00:33:45,739 Tashmë janë bërë 48 orë nga zhdukja e djalit Jansen. 679 00:33:45,740 --> 00:33:48,709 Vullnetarët nga Ludlow vazhdojnë të kërkojnë zonën. 680 00:33:48,710 --> 00:33:52,519 Nëse dëshironi të bëheni vullnetarë, ju lutemi telefononi stacionin. 681 00:33:52,520 --> 00:33:56,667 Gerald McBride, raportimi i WRX. 682 00:33:56,668 --> 00:33:58,819 Dua të them, diçka do të shfaqet së shpejti. 683 00:33:58,820 --> 00:34:00,679 Dua të them, ai nuk mund të kishte bredhur aq larg. 684 00:34:00,680 --> 00:34:01,859 Çfarë po tallesh? 685 00:34:01,860 --> 00:34:05,117 Nëse dikush e rrëmbeu këtë fëmijë, mundësitë janë të pafundme. 686 00:34:05,118 --> 00:34:07,676 Po? 687 00:34:07,677 --> 00:34:09,109 Kali është ende gjallë. 688 00:34:09,110 --> 00:34:11,579 Ju dëshironi të shkoni ta shihni, ne e kemi rregulluar. 689 00:34:11,580 --> 00:34:12,738 po. 690 00:34:12,739 --> 00:34:13,649 Çfarë? 691 00:34:13,650 --> 00:34:14,979 Më në fund, një lajm i mirë. 692 00:34:14,980 --> 00:34:17,379 Pronari i kalit thirri stacionin. 693 00:34:17,380 --> 00:34:18,326 Ai është ende gjallë. 694 00:34:18,327 --> 00:34:19,859 Duhet ta kishim parë këtë kur po udhëtonim 695 00:34:19,860 --> 00:34:21,359 së bashku me cirkun. 696 00:34:21,360 --> 00:34:22,859 Ai ishte diçka. 697 00:34:22,860 --> 00:34:26,158 E dini, njerëzit udhëtonin nga milje përreth, duke bërë pyetje 698 00:34:26,159 --> 00:34:28,589 për të korrat, madje edhe për dashurinë. 699 00:34:28,590 --> 00:34:31,619 Një herë, ai gjeti një grua që ishte zhdukur. 700 00:34:31,620 --> 00:34:32,908 Te mungon gruaja? 701 00:34:32,909 --> 00:34:36,179 E shihni, në ato ditë, kur një grua u zhduk, ne shikonim. 702 00:34:39,179 --> 00:34:42,928 Çfarë bëre, thuaju se po vija? 703 00:34:42,929 --> 00:34:45,581 E dini pse jam këtu? 704 00:34:45,582 --> 00:34:46,481 Mirë. 705 00:34:46,482 --> 00:34:47,388 Uau. 706 00:34:47,389 --> 00:34:49,408 Këtu, ne do ta nxjerrim atë në bord 707 00:34:49,409 --> 00:34:51,626 dhe shikoni se çfarë ka për të thënë. 708 00:35:13,363 --> 00:35:15,729 Pra, çfarë duhet të bëj? 709 00:35:15,730 --> 00:35:18,039 Bëni pyetjen tuaj. 710 00:35:18,040 --> 00:35:20,511 Ju thatë se e dinit pse isha këtu. 711 00:35:40,360 --> 00:35:42,779 Tan-- Tanner. 712 00:35:42,780 --> 00:35:46,077 A e dini ku është djali? 713 00:35:58,520 --> 00:35:59,419 I gjallë. 714 00:35:59,420 --> 00:36:01,419 Ju po thoni se djali është gjallë. 715 00:36:01,420 --> 00:36:03,041 Por ku? 716 00:36:15,570 --> 00:36:16,469 Epo. 717 00:36:16,470 --> 00:36:17,369 Çfarë? 718 00:36:17,370 --> 00:36:18,339 Djali është gjallë në një pus. 719 00:36:18,340 --> 00:36:19,240 Por ku? 720 00:36:23,136 --> 00:36:27,559 N. Po. - VP. 721 00:36:27,560 --> 00:36:28,459 VP. 722 00:36:28,460 --> 00:36:31,729 VP-- Veriperëndim. Veriperëndimore. 723 00:36:31,730 --> 00:36:33,199 Ai është në një pus në veriperëndim. 724 00:36:33,200 --> 00:36:34,100 Ku? 725 00:36:45,031 --> 00:36:49,125 O-L-D - I vjetër, i vjetër, i vjetër. 726 00:37:06,556 --> 00:37:08,099 Kampi i Vjetër. 727 00:37:08,100 --> 00:37:11,879 Djali është gjallë në pusin në kampin e vjetër. 728 00:37:11,880 --> 00:37:13,799 Nuk mora asnjë sinjal për celularin tim. Duhet të përdor telefonin tuaj. 729 00:37:13,800 --> 00:37:15,279 Ku është? - Brenda. 730 00:37:15,280 --> 00:37:16,271 Brenda. 731 00:37:16,272 --> 00:37:19,743 Djalë i mirë. 732 00:37:32,236 --> 00:37:33,136 Tanner? 733 00:37:37,104 --> 00:37:41,567 Tanner? 734 00:37:41,568 --> 00:37:44,489 Nuk mund ta besoj që më tërhoqët këtu. 735 00:37:44,490 --> 00:37:46,131 Më mirë të jetë kjo. 736 00:37:46,132 --> 00:37:50,550 Tanner. 737 00:37:50,551 --> 00:37:53,005 atje. 738 00:37:53,006 --> 00:37:55,051 Mami, ndihmo. 739 00:37:55,052 --> 00:37:55,952 Ndihmë! 740 00:37:59,890 --> 00:38:00,789 Shko merr pajisjen. 741 00:38:00,790 --> 00:38:01,689 Ne e gjetëm atë. 742 00:38:01,690 --> 00:38:02,723 Merrni nënën e tij. 743 00:38:02,724 --> 00:38:04,115 Ai është gjallë. 744 00:38:04,116 --> 00:38:06,569 Është në rregull, bir. 745 00:38:06,570 --> 00:38:07,543 Merre me qetësi. Relaksohuni. 746 00:38:07,544 --> 00:38:08,509 Ne do t'ju nxjerrim jashtë. 747 00:38:08,510 --> 00:38:09,410 Nëna juaj po vjen. 748 00:38:13,820 --> 00:38:15,678 Tanner. 749 00:38:17,710 --> 00:38:19,567 Mami. 750 00:38:19,568 --> 00:38:20,929 Është në rregull, zemër. 751 00:38:20,930 --> 00:38:21,829 Është në rregull. 752 00:38:21,830 --> 00:38:23,224 Je mirë, Taner. 753 00:38:23,225 --> 00:38:25,169 Je mirë, po? 754 00:38:25,170 --> 00:38:26,509 Tani është në rregull. 755 00:38:26,510 --> 00:38:27,409 Është në rregull. 756 00:38:27,410 --> 00:38:28,739 Ju jeni një djalë i madh. 757 00:38:28,740 --> 00:38:31,219 Tanner Jansen është shpëtuar dhe shfaqet 758 00:38:31,220 --> 00:38:33,109 të jetë në gjendje të mirë. 759 00:38:33,110 --> 00:38:35,959 Zonja Jansen, do të dëshironit të thoni disa fjalë? 760 00:38:35,960 --> 00:38:37,599 po. 761 00:38:37,600 --> 00:38:39,679 Do të doja të falënderoja të gjithë njerëzit e mirë 762 00:38:39,680 --> 00:38:41,809 atje për vullnetarizëm dhe për të më ndihmuar 763 00:38:41,810 --> 00:38:43,609 përmes kësaj krize të tmerrshme. 764 00:38:43,610 --> 00:38:45,139 Zoti ju bekofte. 765 00:38:45,140 --> 00:38:48,589 Dhe unë do të doja t'ju falenderoja juve, zoti McBride, 766 00:38:48,590 --> 00:38:50,089 që më ndihmove të gjeja djalin tim. 767 00:38:50,090 --> 00:38:51,379 faleminderit. 768 00:38:51,380 --> 00:38:54,529 Më vjen mirë që djali është mirë. 769 00:38:54,530 --> 00:38:56,479 Epo, kjo ishte një histori që sigurisht 770 00:38:56,480 --> 00:38:58,159 përfundoi me një notë të lumtur. 771 00:38:58,160 --> 00:38:59,509 Sigurohuni që të akordoheni nesër kur unë 772 00:38:59,510 --> 00:39:01,519 trego se si më çuan te Tanner. 773 00:39:01,520 --> 00:39:06,659 Deri atëherë, Gerald McBride, WRX News. 774 00:39:06,660 --> 00:39:11,419 OK, pra kush e ofroi plumbin. 775 00:39:11,420 --> 00:39:12,590 Le të themi se e kuptova drejt 776 00:39:12,591 --> 00:39:13,490 nga goja e kalit. 777 00:39:17,350 --> 00:39:19,989 A mund të jetë e vërtetë kjo histori? 778 00:39:19,990 --> 00:39:23,109 A mund të ketë një kafshë fuqi psikike? 779 00:39:23,110 --> 00:39:25,599 A nuk është baza misterioze e saktë e Almanakut të Fermerit 780 00:39:25,600 --> 00:39:27,699 parashikimet për sjelljen e kafshëve? 781 00:39:27,700 --> 00:39:30,999 Dhe a nuk dihet se qentë dhe macet parashikojnë tërmetet? 782 00:39:31,000 --> 00:39:33,929 Por kjo histori o një psikik kuajsh, 783 00:39:33,930 --> 00:39:36,849 a është një ritregim i sinqertë i një ngjarjeje aktuale? 784 00:39:36,850 --> 00:39:40,579 Apo është një kalë i një ngjyre tjetër? 785 00:39:40,580 --> 00:39:42,889 Duke ardhur lart, ne do të zbulojmë se cilat nga historitë tona 786 00:39:42,890 --> 00:39:45,609 sonte ishin fakte dhe cilat ishin trillime 787 00:39:45,610 --> 00:39:47,295 kur kthehet Përtej Besimit. 788 00:39:50,220 --> 00:39:51,919 Tani është koha për të parë se cilat nga historitë tona 789 00:39:51,920 --> 00:39:54,479 bazohen në ngjarje aktuale dhe të cilat 790 00:39:54,480 --> 00:39:56,449 janë gjithsej vepra artistike. 791 00:39:56,450 --> 00:39:58,879 Historia e gruas që shpëtoi nga dritat e gjata 792 00:39:58,880 --> 00:40:01,657 e një kamioni, e vërtetë apo e rreme? 793 00:40:13,514 --> 00:40:15,489 Oh, jo. 794 00:40:22,900 --> 00:40:26,357 Ku është telefoni i mallkuar? 795 00:40:31,350 --> 00:40:34,540 A bazohej kjo histori në një ngjarje të vërtetë? 796 00:40:34,541 --> 00:40:36,512 Në asnjë mënyrë. Është një përrallë e sajuar. 797 00:40:42,650 --> 00:40:44,179 Le të shohim historinë e zonjës së çantës 798 00:40:44,180 --> 00:40:45,709 me kostumin magjik. 799 00:40:45,710 --> 00:40:46,609 Ua. 800 00:40:46,610 --> 00:40:48,489 Rri atje. 801 00:40:48,490 --> 00:40:49,389 Është një zog. 802 00:40:49,390 --> 00:40:50,289 Është një avion. 803 00:40:50,290 --> 00:40:52,409 Është super budalla. 804 00:40:52,410 --> 00:40:54,009 pelerinë e bukur. 805 00:40:54,010 --> 00:40:57,029 Hej, super budalla, ku mund ta marr një nga këto? 806 00:40:57,030 --> 00:40:57,929 Lehtë. 807 00:40:57,930 --> 00:41:00,379 Edhe neve na ka munguar. 808 00:41:06,590 --> 00:41:08,509 Çfarë është kjo? 809 00:41:08,510 --> 00:41:10,471 Njeri i Fuqishëm. 810 00:41:10,472 --> 00:41:13,879 Njeri i Fuqishëm. Megjithatë, pelerinë e bukur. 811 00:41:13,880 --> 00:41:19,159 E dini, po ju them, kjo është e mrekullueshme. 812 00:41:19,160 --> 00:41:21,605 Këtë herë, ne do të marrim të brendshmet tuaja. 813 00:41:31,030 --> 00:41:33,669 E menduat këtë histori të forcës dhe guximit të papritur? 814 00:41:33,670 --> 00:41:35,069 ishte e vërtetë? 815 00:41:35,070 --> 00:41:35,969 ke te drejte. 816 00:41:35,970 --> 00:41:39,909 Kjo ndodhi, sipas intervistave të bëra nga dora e parë 817 00:41:39,910 --> 00:41:41,280 nga autori Robert Tralins. 818 00:41:44,040 --> 00:41:45,569 Tani po për përrallën e mësuesit 819 00:41:45,570 --> 00:41:47,790 jetën e kujt i shpëtoi fantazma e një studenti të vdekur? 820 00:41:51,210 --> 00:41:54,679 A e keni shkruar këtë ese? 821 00:41:54,680 --> 00:41:56,690 Je Rudy Hernandez? 822 00:41:59,651 --> 00:42:04,129 M'u përgjigj vetëm. Je Rudy Hernandez? 823 00:42:04,130 --> 00:42:06,709 Shiko, unë do të telefonoj dikë. 824 00:42:06,710 --> 00:42:08,792 Jo, mos bëni një hap tjetër. 825 00:42:21,140 --> 00:42:25,079 A e morët me mend se historia e shpirtit të studentëve ishte e trilluar? 826 00:42:25,080 --> 00:42:25,979 ke te drejte. 827 00:42:25,980 --> 00:42:26,880 Nuk ka ndodhur kurrë. 828 00:42:32,390 --> 00:42:33,859 Le t'i hedhim një vështrim tjetër fëmijës 829 00:42:33,860 --> 00:42:36,619 shkarravitjet e të cilit doli të ishin një mesazh në stenografi. 830 00:42:36,620 --> 00:42:37,929 Kjo është vërtet e çuditshme. 831 00:42:37,930 --> 00:42:38,829 Dua të them, shikoni këto. 832 00:42:38,830 --> 00:42:41,419 Këto janë fjalë. 833 00:42:41,420 --> 00:42:42,769 Besimi i parë i fshatit. 834 00:42:42,770 --> 00:42:44,239 First Village Trust, kjo është një bankë. 835 00:42:44,240 --> 00:42:45,759 Eh, hh, ka një në qytet. 836 00:42:45,760 --> 00:42:51,559 Dhe këta janë numra, 1104. 837 00:42:51,560 --> 00:42:55,239 Ndoshta një numër llogarie bankare? 838 00:42:55,240 --> 00:42:57,109 Nuk e di se çfarë po ndodh. 839 00:42:57,110 --> 00:42:58,340 Por ju duhet të shkoni të zbuloni. 840 00:43:06,148 --> 00:43:07,489 Ju thatë Peters? 841 00:43:07,490 --> 00:43:09,609 Poçari. 842 00:43:09,610 --> 00:43:12,410 Earl Potter, P-O-T-T-E-R, Potter. 843 00:43:17,131 --> 00:43:20,099 Po, i duket burrit tuaj të ndjerë 844 00:43:20,100 --> 00:43:21,989 mbajti një kasafortë këtu. 845 00:43:21,990 --> 00:43:25,859 Menduat se kjo ishte frymëzuar nga një ngjarje aktuale? 846 00:43:25,860 --> 00:43:26,760 Po, ishte. 847 00:43:32,650 --> 00:43:35,019 Kali me fuqi psikike, çfarë 848 00:43:35,020 --> 00:43:36,190 ishte mendimi juaj për këtë histori? 849 00:43:41,990 --> 00:43:46,409 VP, VP, Veriperëndim, Veriperëndim. 850 00:43:46,410 --> 00:43:47,879 Ai është në një pus në veriperëndim. 851 00:43:47,880 --> 00:43:49,299 Ku? 852 00:43:59,485 --> 00:44:00,949 O-L-D. 853 00:44:00,950 --> 00:44:03,589 I vjetër, i vjetër, i vjetër. 854 00:44:21,540 --> 00:44:23,009 Kampi i vjetër. 855 00:44:23,010 --> 00:44:25,629 A ekziston vërtet një kalë si ky? 856 00:44:25,630 --> 00:44:26,569 po. 857 00:44:26,570 --> 00:44:27,470 Kjo histori ndodhi. 858 00:44:33,010 --> 00:44:36,199 Pra, sa i saktë doli të ishte perceptimi juaj? 859 00:44:36,200 --> 00:44:38,109 A keni mundur të identifikoni faktin nga trillimi? 860 00:44:38,110 --> 00:44:40,059 Apo e kemi demonstruar edhe një herë 861 00:44:40,060 --> 00:44:43,159 se disa gjëra në jetë nuk mund të shpjegohen kurrë? 862 00:44:43,160 --> 00:44:46,889 Ato janë ngjarje që ne duhet t'i klasifikojmë si të pabesueshme. 863 00:44:46,890 --> 00:44:48,239 Unë jam Jonathan Frakes. 864 00:44:48,240 --> 00:44:51,099 Bashkohuni me ne me më shumë histori në Beyond 865 00:44:51,100 --> 00:44:53,619 Besim, fakt apo trillim.